Caffeine can interfere with common medications like warfarin, levothyroxine, and antidepressants, leading to dangerous side effects or reduced effectiveness. Learn which drugs interact with coffee, energy drinks, and other caffeine sources - and how to stay safe.